ALEF TAV
Leer Bereshit
Toca un capítulo para empezar a leer.
Índice
Los 66 libros, con sus capítulos.
Buscar en el texto
Busca una palabra o frase en Bereshit 1: samaritano, hebreo, español o inglés.
Los 66 libros
Nombres de la casa. Solo Bereshit 1 está vivo; los demás libros y capítulos, en preparación.
SAMR = la letra · SAM = el idioma. SAM es la traducción FRESCA al arameo samaritano — no el Targum, no TEXTO UNO.
Leer: solo texto samaritano. Estudio: SAM · TRANS · HE · HEn · EN · ES.
La TRANS fonética es BORRADOR, pendiente de cotejo contra fuentes SAM (Ben-Hayyim, Tal).
Bereshit 1 en vivo; los demás capítulos, en preparación.
Sin pintura de hablantes en SAM: el texto va en el azul de la muestra aprobada, no en colores de hablante.
© 2026 Avraham America Press, Washington, DC. Todos los derechos reservados.
LA CREACIÓN
Estudio: SAM · TRANS · HE · HEn · EN · ES. La TRANS fonética es BORRADOR, pendiente de cotejo contra fuentes SAM; donde falta, la fila lo dice.
SAMR = la letra · SAM = el idioma. El texto es la traducción fresca al arameo samaritano, en letra samaritana.
© 2026 Avraham America Press, Washington, DC. Todos los derechos reservados.